Yep, it cannot send you to the old site :) The links in those buttons are relative to where Kickstart lives in so, by necessity, they will open the new site where you are restoring to. In case you actually do get the old site it'd mean that one of the following is amiss:
A redirection set up in the .htaccess file of your site
The live_site URL in configuration.php points to the old site (you can change that during restoration)
A third party extension, e.g. a SEF component or an SEO plugin, is configured with the old site's URL.
I know that none of that applies in your case; you just misread the site URL and thought you were redirected to the wrong site. I am just typing a more complete reply for any people who might stumble upon this ticket in the future.
Nicholas K. Dionysopoulos
Lead Developer and Director
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!
This ticket is closed, therefore read-only. You can no longer reply to it. If you need to provide more information, please open a new ticket and mention this ticket's number.
Working hours: Typically we work Monday to Friday, 9am to 7pm Cyprus timezone (EEST). Support is provided by the same developers writing the software, all of which live in Europe. You can still file tickets, but we cannot respond to them, outside of our working hours.